Whitney Biennial 2026 | Art & Artists

For Film (Whitney Museum of American Art), Margaret Honda installed pre-set selections of sixteen color-balancing and six neutral-density cinematography lighting gels in the Museum’s west-facing stairwell windows. The gels, which are used to control lighting conditions on a film set, are arranged here according to the manufacturer’s numerical order, creating a sequence from top to bottom along the Museum’s architecture. Over the course of each day and throughout the exhibition’s duration, the colors and their effects change with the light and weather. After sunset they dim when viewed from inside the stairwell and at the same time, become visible from outside the building.

Para Filme (Whitney Museum of American Art), Margaret Honda instaló en las ventanas orientadas al oeste del Museo una selección preestablecida de dieciséis geles de iluminación cinematográfica de balance de color y seis de densidad neutra. Los geles, que se utilizan para controlar las condiciones de iluminación en un set de rodaje, están colocados aquí según el orden numérico del fabricante, creando una secuencia de arriba hacia abajo a lo largo de la arquitectura del museo. Durante el curso de cada día durante la exposición, los colores y sus efectos cambian con la luz y el clima. Al caer la tarde, disminuyen cuando se observan desde dentro de la escalera y al mismo tiempo, se vuelven visibles desde el exterior.