Descripción verbal: Gabriella Torres-Ferrer, Sin título (Valora tu mentira americana), 2018

Narrador: Valora tu mentira americana es una instalación que consiste en un poste eléctrico de madera que fue arrasado por el huracán. El poste tiene unos tres metros de largo y está instalado de forma inclinada, lo que indica que fue derribado por la fuerza del huracán María. La base del poste se apoya en el punto de unión entre la pared y el suelo, y la parte superior del poste se apoya en la pared opuesta. El poste destruido presenta trozos de madera astillados y vestigios rotos del sistema eléctrico. En la parte superior del poste hay unas púas metálicas grises y oxidadas que quizás antes sujetaban los cables eléctricos. A unos centímetros de la parte superior del poste, sobresale una larga barra oxidada. En el extremo de la barra se encuentra una farola rota apoyada en la pared que deja ver una maraña de cables eléctricos donde antes estaba la bombilla. Debajo de la barra de la farola hay tres largos cables que cuelgan en el aire. Los dos cables exteriores están deshilachados y empezando a deshacerse. El cable del medio es el más largo y toca el suelo. En la mitad inferior del poste, debajo de los cables colgantes, hay un letrero maltrecho con propaganda de estatidad en colores rojo, blanco y azul que resaltan sobre el poste deteriorado. El letrero está en posición vertical y en la parte superior se lee “Valora tu ciudadanía” en texto blanco sobre un fondo rojo. Debajo, en texto negro sobre un fondo blanco, se lee “Americana”. Debajo hay un triángulo negro con un contorno blanco y la palabra “Garantízala” por encima de una imagen en tonos azules de las banderas de Estados Unidos y Puerto Rico, una al lado de la otra, fusionadas. La parte inferior del cartel es blanca con un texto gris que dice “Vota estadidad”, y luego “11 de junio” en texto negro. El texto completo —“Valora tu ciudadanía americana, garantízala, vota estadidad el 11 de junio”— marca un fuerte contraste con el título de la obra: Valora tu mentira americana.