descripción verbal: Si te entregaras al aire, podrías navegarlo, 2019

Apr 15, 2025

0:00

descripción verbal: Si te entregaras al aire, podrías navegarlo, 2019

0:00

Narrador: Si te entregaras al aire, podrías navegarlo, es una pintura al óleo vertical sobre lienzo de una persona sentada sola viendo hacia adelante sobre una viga de acero en el cielo. 

Amy Sherald: El cuadro que tienes delante mide 3 metros 30 por 2 metros 74. 

Narrador: El tamaño de esta pintura es impactante y es necesario que los espectadores, de cualquier estatura, levanten su mirada para poder ver al sujeto. El fondo de la obra es un cielo azul y despejado. Como el horizonte natural, hay una gradiente en el encuadre desde un tono azul más claro en la parte inferior hasta un tinte más profundo del mismo tono en la parte superior. 

Amy Sherald: La pintura es una reimaginación de una fotografía estadounidense icónica llamada Almuerzo sobre un rascacielos

Narrador: Almuerzo sobre un rascacielos es una fotografía que se le atribuye a Charles Clyde Ebbets de herreros comiendo su almuerzo mientras están suspendidos en el aire que se ha convertido en un símbolo definitorio de la labor, industria, y ambición estadounidense. 

Amy Sherald: La forma en la que he reimaginado a este cuadro es con una sola figura. Las vigas no son del color de las vigas normales, que uno quizá piensa que son negras o marrones, pero yo las he pintado de un verde muy pálido, piensa en el verde de un huevo de Pascua. Hay un caballero sentado frente a ti. Puedes ver sus manos, pero no puedes ver sus pies. Sus pies están del otro lado de la viga y lo mantienen estable. Trae puesto una camisa de cuello alto, y lleva pantalones de rayas. El color principal de los pantalones es un amarillo ocre dorado. Las rayas son de azul marino con blanco y rojo. Trae puesto un cinturón naranja del mismo color que el naranja en los caramelos de maíz. También lleva una gorra. La gorra es del mismo color que su cinturón. Es un naranja muy intenso y jugoso. Él te está mirando desde arriba mientras que tu lo ves desde abajo. 

Narrador: El sujeto de la pintura está sentado en una esquina en forma de L donde vigas perpendiculares se juntan. Su piel oscura está representada con tonos profundos en escala de grises. La era del estilo de esta persona es ambigua ya que puede representar tendencias de moda de los años sesenta hasta los principios del dos mil. Su gorra tejida naranja envuelve su pelo corto menos un poco de sus patillas. Su mano se apoya sobre su muslo y la cola de su cinturón atrae la mirada hacia seis pernos grandes que sostienen a la estructura. Amy Sherald: La dirección de la luz en esta pintura viene desde la esquina superior derecha y hay una sombra que se proyecta sobre la viga central y un poco sobre la otra viga de abajo. Está sentado pensativamente con su mano apoyada en su rodilla, listo para interactuar contigo


On the Hour

A 30-second online art project:
Maya Man, A Realistic Day In My Life Living In New York City

Learn more about this project

Learn more at whitney.org/artport

On the Hour projects can contain motion and sound. To respect your accessibility settings autoplay is disabled.