Verbal Description: People Who Stutter Create (Mandarin)

本广告牌安置在95号Horatio Street的前面，这栋建筑有黄色的砖墙，位于惠特尼美术馆入口对面，面向High Line公园的最南端入口。广告牌上方有两层各有六个大的窗户，每个窗户之间由深绿色的金属隔开。广告牌下方是一个玻璃店面入口。

以下是惠特尼美术馆和《口吃者创造集体》为2024年双年展所创作的广告牌的图像描述：

三行黑色文字出现在纯净的浅海波绿色背景上：

la tartamudez nos ofrece tiempo

口吃者創創創創創創創創創創創造時間

stuttering can create time

这些文字采用无衬线字体排列在构图的上半部分。构图的下半部分为空，强调了一种停顿、沉默和期待的感觉。文字全小写且没有标点符号，给人一种随意、非正式，几乎是短信般的感觉。每行文字代表一种口吃的形式：卡顿（讲话中的停顿）、重复和延长。第一行是西班牙文，字面意思為“口吃为我们提供时间”。“我们”和“时间”之间的空格代表了一个卡顿。第二行是中文，字面意思是 “口吃者创造时间”。以重复中文词“创造”的第一字“创”代表口吃重复。第三行是英文，字面上的“stuttering”中的“s”被水平拉伸以代表延长的声音。