Sunrise

Sunset

A 30-second online art project:

Peter Burr, Sunshine Monument

Learn more

Learn more at whitney.org/artport

Skip to main content

Apartment Houses, East River, c. 1930

From Edward Hopper’s New York (Spanish)

Oct 2, 2022

0:00

Apartment Houses, East River, c. 1930

0:00

Narrator: En Apartment Houses, East River, Hopper pintó un complejo de viviendas basado en sus bocetos de algunos edificios de este tipo que se encontraban cerca del puente Macombs Dam, en el Bronx. Estos complejos eran parte de una tendencia en el desarrollo urbanístico que era nueva en ese entonces y que reemplazaría las amontonadas casas de vecindad.  

Andrew Berman: La idea era construir estos edificios más grandes y altos que abrieran el espacio para que todos pudiesen compartir o disfrutar un entorno con más luz, más aire, etc.; era más económico.

Narrator: Andrew Berman es director ejecutivo de la Greenwich Village Society for Historical Preservation. 

Andrew Berman: Era más o menos el comienzo de lo que se vio durante todo el siglo XX, una especie de paradigma de la torre en el parque; imagino que Hopper hubiese tenido sentimientos encontrados al respecto. Por un lado, son —técnicamente— un lugar mejor. Pero, especialmente al ser nuevos y construirse en mayor escala, me imagino que podrían haber parecido algo intimidantes e inhumanos.