En español
Esta exhibición reúne una selección de obras basadas en software de Marina Zurkow (n. 1962, Nueva York, NY), una artista que explora la intersección entre naturaleza y cultura a través de diversos medios como el código, la animación y experiencias participativas como cenas y juegos de cartas. En las obras expuestas en la galería y en la terraza adyacente, Zurkow utiliza un software que guía la interacción de los elementos que se ven en la pantalla y sus composiciones en constante cambio para reflexionar sobre la complejidad de los sistemas ecológicos y sociales. Las animaciones Mesocosmos (Wink, TX) (2012) y Los devoradores de la Tierra (2025) en la galería Kaufman, imaginan el daño medioambiental que resulta de la constante extracción de materias primas. La Hyundai Terrace Commission, El río es un círculo (2025) y El río es un círculo (instalación) (2025), es específica al sitio y se relaciona con las ecologías del río Hudson y del vecindario que rodea al Whitney. El título Separando mundos alude a los paisajes por encima y por debajo del agua, a la tierra que se rompe en un sumidero y a las islas que surgen y se separan al ser continuamente explotadas en busca de recursos naturales. "Separando mundos" es también una frase que evoca la impermanencia y la pérdida a medida que los entornos cambian y desaparecen por causa de la intervención humana y la evolución natural.
La Hyundai Terrace Commission es una instalación especifica al sitio que se realiza anualmente en la galería exterior del quinto piso del Whitney y una colaboración multianual con Hyundai Motor.