Whitney Biennial 2024: Even Better Than the Real Thing | Art & Artists

Mar 20–Aug 11, 2024


Exhibition artists

69 total
Shuang Li
Read more
Lea el siguiente texto en español

Shuang Li

(ella)
Nació en 1990 en Monte Wuyi, China
Vive en Berlín, Alemania, y Ginebra, Suiza

A radiant sun with flares beside a moon against a starry space backdrop, with the text "I give you the possibility to live."
A radiant sun with flares beside a moon against a starry space backdrop, with the text "I give you the possibility to live."

Shuang Li, still from ÆTHER (Poor Objects), 2021. Video, color, sound; 18:28 min. © Shuang Li. Courtesy Peres Projects

Lea el siguiente texto en español
Shuang Li
(ella)
Nació en 1990 en Monte Wuyi, China
Vive en Berlín, Alemania, y Ginebra, Suiza

Película

Con el loop como motivo, ÆTHER [objetos pobres], aborda un tema central de la investigación artística que Shuang Li lleva a cabo desde hace años: el entrelazamiento de la subjetividad individual y la cultura de Internet, particularmente en lo que respecta a la explotación de la tecnología por parte del gobierno chino para la vigilancia política y el crecimiento económico. Nacida en 1990 en una zona rural del sureste de China, Li recuerda cómo pasó su adolescencia consumiendo obsesivamente los contenidos de música y video de Myspace y YouTube, jugando con consolas Nintendo de imitación y escuchando música occidental en CDs de contrabando, un formato conocido como dakou. Estas experiencias se ven reflejadas en ÆTHER [objetos pobres], en donde por medio de una distorsión por una lente de ojo de pez, la película se convierte en un despliegue caleidoscópico de secuencias modificadas digitalmente y animaciones generadas por computadora que muestran motivos como enjambres de aves, un sol en eclipse, las luces anulares popularizadas por los influencers y pollo frito, un elemento básico del mukbang (videos de gente comiendo). Al entrar a estos portales hacia las inquietudes de la artista (la tecnología, la biopolítica y el deseo), se invita al público a reflexionar sobre el entrecruzamiento del reino virtual con nuestro mundo material.

On the Hour

A 30-second online art project:
Frank WANG Yefeng, The Levitating Perils #2

Learn more about this project

Learn more at whitney.org/artport

On the Hour projects can contain motion and sound. To respect your accessibility settings autoplay is disabled.