Spilling Over

Solo en Inglès

Escucha a los artistas, el curador de la exposición y académicos hablar sobre trabajos icónicos en la exhibición.

April Contemplating May, 1972

0:00

Kay WalkingStick: April Contemplating May es una pintura de dos mujeres en un espacio definido por el color. Además, ellas aparecen en color. No son blancas.

Mi intención era crear espacio, principalmente a través del color. Y es indudable que la ubicación de los pies lleva al espectador hacia el espacio, hacia una suerte de espacio. Luego, la pintura azul detrás de la cabeza de la mujer empuja al espectador incluso más atrás.

Además, sucede en un espacio donde hay una pintura detrás llamada Pieces of Sky.

Al contemplar la pintura, el cielo se transforma de un azul brillante encantador en unos tonos grises, blancos y azules tiznados.

En mi opinión, esto sugiere la importancia de cuidar del medio ambiente. De que este es nuestro país, un lugar hermoso que debemos atesorar y cuidar.

Creo que en este punto me sentía muy feliz. Pienso que mi vida era placentera y que me planteaba por entonces cuestiones acerca del Movimiento Indígena Estadounidense, del movimiento feminista y de la llamada revolución sexual.

Crecí con la idea de que era cheroqui. Párate erguida, Kay, eres una cheroquí (Cherokee). Pero no estaba involucrada intelectualmente con eso. Por tanto, eso también significaba interpretar un papel.

Y amo ese verde oruga. Simplemente me encanta [ríe] ese color. Y es primavera, por supuesto, porque abril contempla a mayo.

An orange figure sitting in a field of green and blue.

Kay WalkingStick: April Contemplating May es una pintura de dos mujeres en un espacio definido por el color. Además, ellas aparecen en color. No son blancas.

Mi intención era crear espacio, principalmente a través del color. Y es indudable que la ubicación de los pies lleva al espectador hacia el espacio, hacia una suerte de espacio. Luego, la pintura azul detrás de la cabeza de la mujer empuja al espectador incluso más atrás.

Además, sucede en un espacio donde hay una pintura detrás llamada Pieces of Sky.

Al contemplar la pintura, el cielo se transforma de un azul brillante encantador en unos tonos grises, blancos y azules tiznados.

En mi opinión, esto sugiere la importancia de cuidar del medio ambiente. De que este es nuestro país, un lugar hermoso que debemos atesorar y cuidar.

Creo que en este punto me sentía muy feliz. Pienso que mi vida era placentera y que me planteaba por entonces cuestiones acerca del Movimiento Indígena Estadounidense, del movimiento feminista y de la llamada revolución sexual.

Crecí con la idea de que era cheroqui. Párate erguida, Kay, eres una cheroquí (Cherokee). Pero no estaba involucrada intelectualmente con eso. Por tanto, eso también significaba interpretar un papel.

Y amo ese verde oruga. Simplemente me encanta [ríe] ese color. Y es primavera, por supuesto, porque abril contempla a mayo.


Kay WalkingStick, April Contemplating May, 1972. Acrylic on canvas, 49 7/8 × 49 7/8 in. (126.7 × 126.7 cm). Whitney Museum of American Art, New York; purchase with funds from the Painting and Sculpture Committee 2018.138. © Kay WalkingStick. Courtesy of the artist and the June Kelly Gallery