Sunrise

Sunset

A 30-second online art project:

Peter Burr, Sunshine Monument

Learn more

Learn more at whitney.org/artport

Skip to main content

Marie Watt, Skywalker/Skyscraper (Axis Mundi), 2012

From Making Knowing: Craft in Art, 1950–2019 (Spanish)

Nov 8, 2019

0:00

Marie Watt, Skywalker/Skyscraper (Axis Mundi), 2012

0:00

Marie Watt: Trabajo con mantas recicladas que he rescatado de tiendas de segunda mano, y me interesa trabajar con mantas ya que, en mi tribu y en otras comunidades indígenas, solemos regalar mantas para honrar a algunas personas por ser testigos de acontecimientos importantes de la vida.

Soy ciudadana de la nación seneca, y nuestra comunidad está ubicada a 40 minutos hacia el oeste de Buffalo. Cuando me mudé de Portland y fui a vivir a Brooklyn, Nueva York, me puse a pensar mucho en los iroqueses y en la presencia indígena en Nueva York.

Narrador: Las vigas de la mayoría de los rascacielos de Nueva York fueron construidas por herreros iroqueses, conocidos como skywalkers (caminantes del cielo).

Marie Watt: Me encanta la asociación que se crea al decir que los herreros iroqueses, es decir, miembros de mi extensa familia, son caminantes del cielo, y me gusta también la idea de Skywalker en referencia a la Guerra de las Galaxias. Me interesa la palabra Skywalker porque hace referencia a un espacio que parece de otro mundo, mítico y mágico. Incluso espiritual. Y me gusta que ese sea el lugar que ocupan los Caminantes del cielo y los rascacielos. Es un espacio que puede ser sagrado, y es un espacio que nos conecta. Y cuando digo que nos conecta, pienso en los seres humanos, que estamos ubicados en diferentes partes del planeta, y aun así este espacio para Caminantes del cielo y para los rascacielos realmente es un espacio que quizás todos nosotros admiramos. Sabes, lo ocupan la luna, las estrellas, los planetas, los aviones y las armas. Por eso es un espacio que me hace pensar.