Nicholas Galanin, White Noise Prayer Rug
May 10, 2019
0:00
Nicholas Galanin, White Noise Prayer Rug
0:00
Nicholas Galanin: Me llamo Nicholas Galanin, Yéil Ya-Tseen. Soy tlingit y unangax, y vivo en Sitka, Alaska.
Narrator: En lugar de yacer sobre el suelo, la alfombra de Galanin titulada White Noise American Prayer Rug (Ruido blanco, alfombra de oración estadounidense) cuelga en la pared, como un televisor. La imagen tejida en su superficie es estática, el equivalente visual del ruido blanco.
Nicholas Galanin: El ruido blanco es una referencia, en nuestros televisores, a un zumbido, un sonido que se utiliza para ocultar o anular sonidos no deseados.
La referencia al ruido blanco se extiende a la amnesia cultural, la amnesia selectiva que nuestras comunidades han mostrado a lo largo de la historia, a través de las distintas versiones de la historia, a través del marco de las palabras y del vocabulario que suele utilizarse para no reconocer nuestra referencia, por ejemplo, el genocidio indígena en territorio indígena que continúa hoy presente en esa violencia.
Existe un verdadero peligro de desconexión en nuestras comunidades.
Cuando uno se desconecta de la tierra es muy fácil infligir violencia sobre esa tierra, ya sea violencia ambiental o violencia sobre las comunidades.
In 2019 Biennial (Spanish).