Paul Mpagi Sepuya

Paul Mpagi Sepuya: Hola, soy Paul Mpagi Sepuya y este es un proyecto que realicé en conjunto con Dicko Chan, James Garcia, Ariel Goldberg, Clay Kerrigan, Clifford Prince King, Giancarlo Montes Santangelo, Emerson Ricard, A.L. Steiner, Peter Tomka y Derrick Woods-Morrow. 

Ha sido una constante en todos los retratos que un cierto nivel de intimidad fuera el punto de partida. Y me gusta el nivelado que eso produce. Es como fotografiar a todo el mundo como si fueran amantes actuales o pasados o futuros. Ese ha sido de alguna manera el punto de partida.

Narrator: Las fotografías expuestas aquí se tomaron en el estudio de Sepuya o en espacios improvisados que él montó. Tomó algunas de las fotografías y aparece en otras, que fueron tomadas por amigos que también son fotógrafos. Los proyectos y la idea de autoría se entrelazan: en algunas de estas imágenes, el sujeto de la fotografía también se encontraba activamente tomando la fotografía, lo cual desde nuestra perspectiva actual podemos sólo imaginar.

Paul Mpagi Sepuya: El proyecto realmente no tiene título. Ni siquiera sé si colaboración es la palabra indicada para describirlo. Creo que parte de esto tiene que ver con tratar de entender lo que es el lenguaje y todo el mundo tiene una . . . todos tenemos una relación muy distinta con la fotografía. Algunos somos fotógrafos que hemos asistido a cursos de grado o posgrado, algunos hemos expuesto nuestra obra, otros nunca lo hemos hecho, algunos somos artistas autodidactas en el proceso de adquirir una educación más formal en fotografía, otros no.